Dozens of people who fell ill because of toxic fumes and waste from a lead refinery on the outskirts of Mombasa have found justice in court.