10 books not to miss from this wild 2023, full of stories to tell

10 books not to miss from this wild 2023, full of stories to tell

Culture & lifestyle · ·

The ten books of 2023 that we read and consider the best of the year. From stories of friendship to fiction and accounts of current affairs.

2023 has drawn to a close, and its most significant events have been gathered into rankings, podcast episodes, reviews and closing reflections. The world of literature and publishing has also tried to play its part in this year full of stimuli, historic events and new technologies. Stories of pure fiction, essays on an ever more complex contemporary world, and fresh perspectives on a world in constant change.

The most appreciated and widely read books of 2023

Let us prepare to explore the most appreciated and widely read books of 2023. A journey that is not purely escapist, but an opportunity to better understand one's own world and know what is happening around us.

1. Narrazione dell'estinzione, Elvia Wilk – The essay for understanding the end of the world and how it will be told to us

letture 2023
Narrazione dell'estinzione, Elvia Wilk, Add Editore

In a present in which activists are asking us to speak of climate catastrophe and every summer is hotter than the last, art has begun to consider new forms and ways of telling what is happening. Wilk is a journalist who has produced a philosophical essay that is careful, full of thought and useful for the times we are living through and those to come. A collection of the genres that to date have tried and are attempting to explain to us what is happening to us and what we might become. A fine journey into the possible, with all the imagination we will need.

2023, Add Editore, translated by Vincenzo Latronico

2. V13, Emmanuel Carrère – The multi-award-winning French author recounts yesterday's terrorism to today's humanity

Libri Emmanuel carrère
V13, Emmanuel Carrère, Adelphi

Published in Italy at the start of 2023, V13 was a long-awaited text. Carrère, one of the most significant contemporary French voices, followed the hearings in the wake of the November 2015 attacks that struck the city of Paris. In the text, life, politics, suffering, forgiveness and justice intertwine without ever dissolving into sentimentalism, honouring both the dead and the survivors of the tragedy.

Adelphi 2022, translated by Francesco Bergamasco

3. The Passenger: Palestina, Aavv – A reportage on Palestine composed of voices of hope and resistance

libri the passenger
The Passenger, Palestina, Iperborea

The Passenger project was born with the idea of trying to have a nation or a city told by those who inhabit it, who love it and live it. The issue on Palestine, published in September 2023, is a magnificent collection of photographs, stories, data, recipes, comics and lived experiences of a reality that since 7 October has been living through its darkest period. A tribute to the Palestinian people, to their land. A useful tool for those who want to know them beyond the war.

Iperborea, 2023

4. La scuola ha riaperto come dopo una nevicata – Covid-19 and education: a journey through the classrooms of a post-pandemic world.

libro la scuola ha riaperto come dopo una nevicata
La scuola ha riaperto come dopo una nevicata, Nero Edizioni

A journey through the schools of a post-pandemic Italy. The voices of dozens of teenagers aged between 14 and 18 who, in secondary schools in Rome, Milan, Turin, Recanati, Savona and Empoli, organised assemblies and tried to tell how they are doing, what kind of school they dream of and how they would like to be heard. A cry of anger, a future of hope.

Edited by Marzia Dalfini, Maddalena Frangito, Sara Leghissima. Nero Edizioni 2023.

5. Catene di gloria, Nana Kwame Adjei-Brenyah – The novel of the year that places freedom at the centre as the only form of love

catene di gloria libro
Catene di gloria, N. K. Adjei-Brenyah, Big Sur

A hugely anticipated novel. The already celebrated author of the short story collection "Black Friday" returns with a lucid, open and topical — almost futuristic — indictment of the prison system. A world in which those with a conviction can dream of saving themselves and reaching freedom only by taking part in a deadly tournament filmed, sponsored and targeted as a fully fledged television show: Catene di gloria. Freedom, ferocity, love and injustice mingle with the lives of characters that are hard to forget.

SUR 2023, translated by Martina Testa

6. L'invincibile estate di Liliana, Cristina Rivera Garza – The memoir of a story of femicide and justice

invicibile estate di liliana
L'invincibile estate di Liliana, C. Rivera Garza, Sur

Rivera is a journalist who spent thirty years finding the strength and the right words to recount the life — above all the life — of her twenty-year-old sister, killed by her former partner in 1990. A memoir and the most precious testimony to how femicide, in Mexico and around the world, is an emergency to be denounced over time and collectively.

Sur 2023, translated by Giuglia Zavagna

7. Sono una testa di panda, Giacomo Keison Bevilacqua – The graphic novel for entering the artist's mind and feeling less alone.

sono una testa di panda
Sono una testa di panda, G.K. Bevilacqua, Bao

The Roman author and illustrator Giacomo "Keison" Bevilacqua returns to bookshops shedding the mask of his alter ego "A Panda Piace" and attempts to lay himself bare before himself and his readers. A year-long journey in which, amid life's doubts, the stumbles of artistic work, the pressures of the present and the challenge of fatherhood, Bevilacqua manages to narrate himself with the delicacy and honesty of someone who does not claim to have answers but nonetheless manages to strike precise chords in everyone's soul.

Bao 2023

8. E la quarta volta siamo annegati, Sally Hayden – The most important investigation into the deaths of migrants in the Mediterranean

e la quarta volta siamo annegati
E la quarta volta siamo annegati, S. Hayden, Bollati Boringhieri

The journalistic investigation of the year is that of journalist Sally Hayden, who for five years listened to, gathered and disseminated the testimonies of dozens of people in search of salvation. From Libyan prisons to stricken boats in the middle of the Mediterranean, men and women contacted Hayden seeking help, and she, in a masterful text that is densely packed and full of painful truth, chose to bear witness to a veritable European catastrophe.

Bollati Boringhieri 2023, translated by Bianca Bertola

9. Yellowface, R. F. Kuang – The novel on cultural appropriation between publishing and racism

libro yellowface
Yellowface, R.F. Kuang, Harper Collins

Not yet translated into Italian, this novel entered the appreciation rankings of the Western literary landscape almost immediately. A story of lies, jealousy and editorial appropriation (and more besides!) whose protagonist is June Haward, a young unsuccessful author who steals the manuscript of her Sino-American nemesis Athena Liu. A teetering house of cards right in the middle of the contemporary world of publishing, social media and the concept of identity.

Harper Collins 2023

10. Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, Gabrielle Zevin – The book that drove gen Z wild with art, friendship and video games

tomorrow tomorrow libro
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, G. Zevin, Nord

Sam and Sadie are two childhood friends who, after a falling-out, lose touch. Chance brings them back together, and as young adults their university careers lurch towards an uncertain future full of passion. A delicate and timely novel that generated enormous conversation. For the way in which friendship and art intertwine until they become a lasting, intimate and redemptive bond. Allowing not only the realisation of a successful project but also the revelation of how much, growing up together, one can learn what is good from a relationship with another person.

Translated by Elisa Banfi, Nord edizioni 2023

Conclusions: a literary year of complexity, social divides and the climate crisis

These have been the books most appreciated by readers around the world. Not all of them, of course. But the ones that, over these twelve months of stories, managed to move readers by placing at their centre, among other things, the complexity of the present, the ever more pervasive social divide, the climate emergency that concerns us all, witnesses to tragedies and injustices in search of truth, and the human value that comes through art, activism and resilience. Stories for those seeking inspiration, escapism, or simply a compelling tale. Books for those who want to understand, to feel seen, or to open new windows onto distant horizons. Everything that literature allows us to do without moving a single step. Year after year, never growing dull.